sexta-feira, 24 de abril de 2015

FLORAL KIMONO

Já disse e repito: adoro kimonos. Compõem qualquer look e, por serem peças leves e finas, podemos usá-los mesmo nos dias mais quentes. Este tem duas caraterísticas que me agradam muito: o comprimento e o padrão. Soube de imediato que queria usá-lo com esta blusa sem ombros e pormenores em renda, uma vez que são duas peças que ficam lindamente sobrepostas. O resultado? Um look casual, fresco e descomplicado. O que acham? Espero que gostem! 

I've said it and I'll repeat it: I love kimonos. They make up any look and because of being light and thin pieces we can wear them even on the warmest day. This one has two features that I really like: the length and the pattern. I knew immediately that I wanted to wear it with this black off the shoulders blouse, since these are two pieces that are beautiful together. The result? A casual, fresh and simple look. What do you think? Hope you like it!












Photography by my mummy


Kimono AQUI | Kimono HERE
Blusa AQUI | Blouse HERE


Cláudia

quarta-feira, 22 de abril de 2015

COLORFUL TOP

Já vos tinha falado da AYA neste post, mas volto a dizer que se trata de uma marca portuguesa de vestuário que prima pelo caráter exclusivo das suas peças. Desta vez, recebi um top. O modelo é lindo e o tecido, para além de ter um padrão giríssimo, é super suave ao toque. Adoro peças coloridas, fluídas e fora do comum, pelo que sei que vou usar imenso este top! Gostei mesmo muito do resultado final, sendo que as cores do top combinam na perfeição com o resto do outfit, em especial com o blusão de camurça. Para dar a este look o toque perfeito, enchi os pulsos com estas lindíssimas tatuagens douradas e prateadas da WonderTat. O que acham? Gostam, usariam? Beijocas!

I've already spoken of AYA in this post, but I will say again that it is a portuguese brand of clothing that strives for the unique character of its clothes. This time, I received a top. The shape of it is amazing and the fabric is beautiful and super smooth. I love colorful, fluid and unusual pieces, so I know I will wear this top a lot! I really enjoyed the final result, and the colors of the top match perfectly with the rest of the outfit, especially with the suede jacket. To give this outfit the perfect details, I decided to add some gorgeous gold and silver tattoos from WonderTat. What do you think? Do you like it, would you wear it? Xoxo!













Photography by my mummy


Top AQUI | Top HERE
Tatuagens AQUI | Tattoos HERE


Cláudia

sábado, 18 de abril de 2015

ESCAPE SHOES

Queridos leitores,

Como blogger, tenho a "obrigação" de partilhar convosco tudo aquilo que considerar informação interessante e relevante. Como mulher, adoro calçado e sei que sapatos nunca são demais nos nossos armários. Como jovem poupada que sou, procuro sempre os melhores negócios e os melhores preços. Ora, posto isto, hoje venho falar-vos da ESCAPE SHOES: uma loja online de calçado (e não só) que vende peças das mais variadas marcas a preços bastante apelativos. Nike, Vans, Timberland, Hunter, Cubanas, Xuz e Fly London são apenas algumas das marcas que podem encontrar. Eu sou fã do calçado da Xuz, e fiquei super feliz quando vi que o mesmo se encontra à venda nesta maravilhosa loja. Deixo-vos com uma seleção dos meus modelos favoritos do momento, já a pensar nos dias mais quentes que aí vêm.


Dear readers,

As a blogger, I have the "obligation" to share with you all that I consider interesting and relevant information. As a woman, I love shoes and I know that you can never own too many shoes. I'm always looking for the best deals and the best prices. Now, given this, today I come to talk to you about ESCAPE SHOES: an online footwear store that sells lots of great brands at very appealing prices. Nike, Vans, Timberland, Hunter and Fly London are just some of the brands that you can find there. I'm a fan of shoes from XUZ, and I was super happy when I saw that it is on sale at this amazing online store. This is a selection of my favorite models of the moment, already thinking that warmer days are coming. 




Qual é o vosso favorito? Visitem já a Escape Shoes e encontrem o par ideal para vocês!
Which one is your favorite? Visit Escape Shoes and find the perfect shoes for you! 



Cláudia

quinta-feira, 16 de abril de 2015

DENIM DRESS

E pronto, depois de vos mostrar dois outfits mais clássicos e sofisticados, cá estou eu de volta a um registo mais casual, descontraído e simples. Para ser sincera, este é o tipo de look de que eu mais gosto, sinto-me feminina e super confortável! Desde os all star brancos ao chapéu, passando pelo cardigan e pelo vestido de ganga, adoro todas as peças deste conjunto - cada uma por motivos diferentes. O vestido de ganga é novo e já há imenso tempo que queria um assim, é uma peça super versátil que pode ser usada em variadas ocasiões. Acho que este outfit resultou muito bem, a mistura de cores e de texturas é visualmente agradável e harmoniosa. O que vos parece? Gostam, usariam? Digam-me, digam-me! Beijinho.


After showing you those more classic and sophisticated previous outfits, here I am, back to a more casual, relaxed and simple mood. To be honest, this is the kind of look that I like the most, I feel feminine and super comfortable! The white all stars, the hat, the cardigan and the denim dress... I just love all the pieces of this set - each one for different reasons. The denim dress is brand new in my closet and I've been wanting one like this for a really a long time, it's a super versatile piece that can be worn in lots of occasions. I think this outfit works pretty well, the mix of colors and textures is visually pleasing and harmonious. What do you think? Do you like it, would you wear it? Tell me, tell me! Xoxo.













  Photography by my mummy


Vestido AQUI | Dress HERE


Cláudia

terça-feira, 14 de abril de 2015

MONOCHROME

À semelhança do outfit anterior, também este é preto e branco, também este é elegante e sofisticado. O blazer e a camisa dão a este look um toque muito clássico, que decidi evidenciar ao usar as chelsea boots, os calções de cabedal e os óculos redondos. É um outfit que tanto pode ser usado para o trabalho, quanto para a faculdade, para uma ida ao centro comercial ou para jantar fora. Apesar de, visualmente, este look ser sinónimo de "classe", a verdade é que todas as peças são super confortáveis. Eu gostei imenso do resultado, e vocês? Beijinhos.


Just like my previous outfit, this one is also black and white, also elegant and sophisticated. The blazer and blouse give this look a very classic touch, and I decided to wear my chelsea boots, the leather shorts and the round sunnies to make it even better. This outfit that can be worn for work, for college, for a visit to the mall or to go out to dinner. Although, visually, this look is super classy, the truth is that all the pieces are really really comfortable. Do you like it? Xoxo.














Photography by Miguel Trindade


Camisa AQUI | Blouse HERE
Blazer AQUI | Blazer HERE


Cláudia